2021年,韩国将Kimchi的中文译名定为“辛奇”,但中文语境中仍常用“泡菜” [1] [8]。 朝鲜泡菜的历史可追溯至三国时代 [3],辣椒在16 …
baike.baidu.com › item › 朝鲜泡菜
2021年3月23日 · 2011年国际食品规格委员会曾制定泡菜的英文名叫“Kimchi”,但并没有规定中文名,而按照我国惯例都翻译成“韩国 …
www.zhihu.com › question
kimchi本来就是从古汉语音译过去的,现在翻回中文竟然还要再音译一遍? 根据维基百科的说法,kimchi早期拼写为timchai, 出自韩 …
www.zhihu.com › question
而近期韓國泡菜「Kimchi」的中文譯名正式定為「辛奇」引發討論,不少影劇在講到韓國泡菜時,字幕都顯示為「辛奇」,韓國觀光 …
www.elle.com › tw › life › hot-news › kimchi
Kimchi是源自朝鲜语的英语名词,指以白菜、萝卜等蔬菜经辣椒、大蒜等调料发酵制成的朝鲜传统泡菜,同义词为kimchee。 制作时 …
baike.baidu.com › item › kimchi
2023年4月3日 · Unique kimchi dishes: There are countless unique kimchi dishes that you can only try in Korea, from “kimchi pizza …
chinese.visitkorea.or.kr › svc › contents › ...
2024年10月7日 · There are many other dishes you can create with kimchi such as Kimchi Fried Rice, Kimchi Jjigae, and Kimchi …
mykoreankitchen.com › kimchi-recipe
Kimchi is a traditional Korean dish made of seasoned vegetables and salt. Koreans eat it at nearly every meal. It can be fresh, like a …
www.maangchi.com › recipes › kimchi